Provision of Insurance and related services to Midland Heart

Text to be corrected in the original notice: Place of text to be modified: II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system, Description of Renewals: Instead of: Midland Heart will consider entering into Long term agreements with the bidder and/or the risk carriers proposed by the bidder, for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by up to 2 further years (or 2 periods of insurance), subject to satisfactory service, performance and cost. Read: Midland Heart will consider entering into Long Term Agreements with the bidder and/or the bidder's proposed Risk carriers for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by a total of 2 further years (or 2 periods of insurance) with consideration being given following the Fourth year. (3+1+1) subject to satisfactory service, performance and cost. Place of text to be modified: II.2.11) Information about options, Description of options: Instead of: Midland Heart will consider entering into Long Term Agreements with the bidder and/or the bidder's proposed Risk carriers for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by up to 2 further years (or 2 periods of insurance), subject to satisfactory service, performance and cost. Read: Midland Heart will consider entering into Long Term Agreements with the bidder and/or the bidder's proposed Risk carriers for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by a total of 2 further years (or 2 periods of insurance) with consideration being given following the Fourth year. (3+1+1) subject to satisfactory service, performance and cost. Place of text to be modified: II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system: Description of renewals: Instead of: Midland Heart will consider entering into Long term agreements with the bidder and/or the risk carriers proposed by the bidder, for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by up to 2 further years (or 2 periods of insurance), subject to satisfactory service, performance and cost. Read: Midland Heart will consider entering into Long Term Agreements with the bidder and/or the bidder's proposed Risk carriers for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by a total of 2 further years (or 2 periods of insurance) with consideration being given following the Fourth year. (3+1+1) subject to satisfactory service, performance and cost Place of text to be modified: II.2.11) Information about options, Description of options: Instead of: Midland Heart will consider entering into Long Term Agreements with the bidder and/or the bidder's proposed Risk carriers for 3 years (or 3 periods of insurance), with the option to extend the award period by up to 2 further years (or 2 periods of insurance), subject to satisfactory service, performance and c